Self-catering holidays in the UK will be allowed from April 12, but what about foreign travel? Cordelia Aspinall answers everything you need to know about holidays after lockdown